启东市信访局：

贵局转办的关于北新镇民丰村养猪场环境污染扰民信访件（信访号151615282886）已收悉，我局当即予以受理，高度重视，派员赴现场调处，现将调处情况报告如下：

一、基本情况

经查，信访人秦永辉反映的启东市北新镇民丰村养猪场为金海兵（身份证号：3206**************）负责经营的生猪养殖场，位于北新镇民丰村。养殖场地原为启东市东牧湖羊养殖场，2012年开始建设并养殖，主要从事东牧湖羊的养殖活动，养殖场根据市场形势于2016年1月开始将原有的羊棚改建成猪棚，并开始进行生猪养殖，养殖场营业执照上经营者为施莉莉，实际投资者和管理人为金海兵，施莉莉为金海兵的姨妹。

二、调处情况

根据群众举报，我局执法人员于2016年4月11日依法对该养殖场进行现场环境检查。检查发现，养殖场有5排养猪棚在进行生猪养殖，生猪有约1200头，另有3排猪棚正在建设中。养殖过程中产生的污染物主要为猪粪水，针对猪粪水，养殖场新建了一个400立方的化粪池，该化粪池正在使用中，另有一个900立方化粪池在养殖场西侧新建中，养猪棚内产生的猪粪水通过猪棚边的明槽进入化粪池内。养殖场内有一定的异味产生，对周围环境产生一定的影响。该养殖场未办理环境影响评价文件审批手续，需配套建设的污染防治设施也未经环保竣工验收，违反了《建设项目环境保护条例》第九条、第二十条之规定。我局于2016年5月11日对其进行了立案查处，2016年5月31日我局对该养殖场发出了行政处罚事先告知书（启环罚告字[2016]29号），2016年6月16日对该养殖场发出了行政处罚决定书（启环罚字[2016]27号），责令该养殖场停止生猪养殖，并处罚金人民币10000元。

三、处理意见

下一步，我局将进一步督促该养殖场严格履行我局的行政处罚决定。逾期不履行的，我局将依法申请法院强制执行。

四、答复情况

2016 年6月27日 ，我局案件办理情况电话与秦永辉进行答复和沟通，秦永辉电话中对我局处理情况比较理解， 2016年 6月 27日 ，我局将信访事项书面答复意见通过民丰村陶书记送达信访人秦永辉，秦永辉阅看了答复意见书，对我局的处理意见比较满意。